Menu principale:
REGOLE GENERALI
ORARI DI ARRIVO E PARTENZA
Di norma si prende possesso dell'appartamento dalle ore 16,00 alle ore 19,00 del primo giorno, e si dovrà lasciarlo libero entro le ore 10,00 del giorno di partenza, salvo diversi accordi.
Il saldo del prezzo d'affitto verrà effettuato al check in.
RESTITUZIONE DELLE CHIAVI
Alla fine del soggiorno le chiavi saranno restituite al proprietario o, sulla base degli accordi, lasciate nell'abitazione.
La Vostra collaborazione nel lasciare in ordine la casa è sempre ben accetta
RÈGLES GÉNÉRALES
HORAIRES D'ARRIVÉE ET DÉPART
Se pourra prendre possession de l'appartement des heures 16.00 aux heures 19.00 du premier jour, et on devra laisser libre avant les heures 10.00 du jour de départ.
Pour arrivées et départs en horaire différent il est bien prendre des opportuns accords.
Le soude de la location sera effectué à l’arrive.
LA RESTITUTIONE DES CLÉS
À la fin du séjour les clés seront restituées au propriétaire, ou bien sur la base des accords, laissées dans l'habitation.
Votre collaboration dans nous faire trouver en ordre l’appartement est toujours bien accepte
GENERAL RULES
TIMETABLE OF ARRIVAL AND DEPARTURE
Usually, check in: 4:00 pm -
You will can to pay the balance at check in by cash.
RETURN OF THE KEYS
At the end of your stay the keys will be returned to the owner or keep in the apartment.
I would like you leave the house cleaned.